1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Garten- und Siedlerverein Bornstedt „Am Habichtweg“ e. V.
Habichtweg
14469 Potsdam
E-Mail: kgv.habichtweg@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Erfassung allgemeiner Daten beim Besuch der Website

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erfasst. Dies können insbesondere sein:

• IP-Adresse (gekürzt oder anonymisiert, soweit möglich)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung der Website.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen freiwillig übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben.

5. Einbindung von Google Maps

Auf unserer Website ist eine Karte von Google Maps eingebunden, um den Standort des Vereins darzustellen und Besuchern die Möglichkeit zu geben, eine Route zu planen.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland

Beim Aufruf der Karte oder bei Nutzung des Buttons „Route planen“ können personenbezogene Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Informationen) an Google übermittelt werden. Dabei kann eine Verarbeitung auf Servern von Google in den USA stattfinden.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google:

https://policies.google.com/privacy

6. Cookies

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies verwenden. Diese dienen der ordnungsgemäßen Funktion der Website.

Sofern darüber hinaus Cookies für Analyse-, Komfort- oder Marketingzwecke eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

9. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für das Land Brandenburg ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (LDA Brandenburg)
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow

Telefon: +49 (0)33203 356-0
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder technische Änderungen der Website anzupassen.

Stand: Juni 2026